Thursday, 2 August 2018

London Fashion Snap N0.187 ~ Kimono robe ロンドン・ファッション・スナップ


ソーホーにて(5月)。
本当に、欧米人の着物の着方にははっとさせられる。
羽織ってるだけなんだけれども、組み合わせがかっこいい。
でも日本人が羽織ってると、「法被着てます」感が漂うんですよね…。
なんで、私は羽織だとどうしてもヨーロッパヴィンテージの日本を意識したキモノローブ(20年代辺りの)が欲しくなってしまう。
せっかくだから日本アンティークの着物を着こなしたいけどなあ。

At Soho in May.
She was wearing Japanese Kimono beautifully, I was so impressed because she wore kimono perfectly as modern wardrobe.
For Japanese, Kimono is old fashioned, like Victorian style dress for British people.
So it is quite difficult for Japanese people to wear Kimono with modern wardrobe
because we have a prejudice that Kimono is old style.
But European people don't, so they can wear it as they like it.
Their idea of the way to wear kimono really impress me.

Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...