大変ご無沙汰しています! 色々近況報告はございますが…まずは！
お待たせしました! トラベリング・マドレーヌの秋のコレクションが各委託店で発売中です!
はっぱや葡萄などの秋らしいモチーフに、ゴールドや赤などの秋らしいカラーをそろえました。
また、大阪の委託先、Lilaさんは梅田駅にもっと近い茶屋町に新店舗がオープンいたしました!(詳細は下記をご覧ください!）
Travelling Madeleineや、他のブランドさんたちのたくさんのアクセサリーもございます!
本店はさらにラグジュアリーに！
どちらも近いのでぜひ両方行ってみてくださいね!
また、京都の鞍馬口の委託先、マーガレットさんが、先日から梅田の阪急スークで期間限定ショップをオープン中です。
阪急うめだ本店 10階 スーク 中央街区
日時 : 9/27(水)～10/3(火) 10時～20時 (金土は21時まで、最終日は17時まで)
Travelling Madeleineもてんこ盛りです！ぜひぜひこの機会に、梅田まで!
(期間中は鞍馬口のお店はお休みになります。）
Hello! Sorry, it's been a while.
I have lots of things to tell you, but for now...
I have to tell that Travelling Madeleine Autumn Collection has arrived in Japan!
One of our consignment store in Osaka, Lila has a new branch in Chayamachi, where is very close to Osaka station.
Our collection must be there, however, the main store is very close too.
So please go to both stores!
Also, our consignment store in Kyoto, Margaret has opened an pop-up store in Hankyu Department Store in Umeda, Osaka.
Hankyu Umeda 10th floor
27th Sep Wed - 3rd Oct Tue 10:00~20:00
(For this term, Kyoto store is closed.)
She brought lots of our collection.
So please go to Umeda, Osaka!
Click here for the rankings! →
Where to Shop
Lila (大阪・中崎町）
http://ameblo.jp/lilasays/entry-12290618543.html
Lila (大阪・茶屋町）
Alley(神戸・三宮）
https://www.facebook.com/alley.kotani/
Margaret(京都・鞍馬口）
http://margarett.net/
Travelling Madeleine Autumn Collection 2017 in Japan
Friday, 29 September 2017
大変ご無沙汰しています! 色々近況報告はございますが…まずは！
お待たせしました! トラベリング・マドレーヌの秋のコレクションが各委託店で発売中です!
はっぱや葡萄などの秋らしいモチーフに、ゴールドや赤などの秋らしいカラーをそろえました。
また、大阪の委託先、Lilaさんは梅田駅にもっと近い茶屋町に新店舗がオープンいたしました!(詳細は下記をご覧ください!）
Travelling Madeleineや、他のブランドさんたちのたくさんのアクセサリーもございます!
本店はさらにラグジュアリーに！
どちらも近いのでぜひ両方行ってみてくださいね!
また、京都の鞍馬口の委託先、マーガレットさんが、先日から梅田の阪急スークで期間限定ショップをオープン中です。
阪急うめだ本店 10階 スーク 中央街区
日時 : 9/27(水)～10/3(火) 10時～20時 (金土は21時まで、最終日は17時まで)
Travelling Madeleineもてんこ盛りです！ぜひぜひこの機会に、梅田まで!
(期間中は鞍馬口のお店はお休みになります。）
Hello! Sorry, it's been a while.
I have lots of things to tell you, but for now...
I have to tell that Travelling Madeleine Autumn Collection has arrived in Japan!
One of our consignment store in Osaka, Lila has a new branch in Chayamachi, where is very close to Osaka station.
Our collection must be there, however, the main store is very close too.
So please go to both stores!
Also, our consignment store in Kyoto, Margaret has opened an pop-up store in Hankyu Department Store in Umeda, Osaka.
Hankyu Umeda 10th floor
27th Sep Wed - 3rd Oct Tue 10:00~20:00
(For this term, Kyoto store is closed.)
She brought lots of our collection.
So please go to Umeda, Osaka!
Click here for the rankings! →
Where to Shop
Lila (大阪・中崎町）
http://ameblo.jp/lilasays/entry-12290618543.html
Lila (大阪・茶屋町）
Alley(神戸・三宮）
https://www.facebook.com/alley.kotani/
Margaret(京都・鞍馬口）
http://margarett.net/
