Saturday, 6 August 2016

restaurant* Bourne and Hollingsworth Buildings (ボーン・アンド・ホリングスワース・ビルディングス|レストラン|ロンドン)

最近、私がフォローしているロンドンのおしゃれインスタグラマーさんたちの間でよく見かけたのが、こちらのレストラン!

I was interested in a restaurant which I often see photos in Instagramers' account I follow.
So I went there for lunch!



先日からご紹介しているエリア、エクスマウスマーケットのちょっとはずれにあります、
ボーン&ホリングワース・ビルディングス。
めずらしいブラックの外観の中は…

Bourne and Hollingsworth Buildings.
It's near Exmouth Market, which I have been writing about in this blog.
The exterior is black, which is unusual....



とっても広々として、クリーンで明るい内装!
モダンなインテリアと、蚤の市で見つけてきたようなぼろぼろのヴィンテージ家具のミックスが、いい味出しています。

But the interior is very bright and clean.  So spacious.
It's very stylish that it was mixed with modern and vintage.




たくさんのグリーンにも癒されます。

Love the greens!!






ステキなインテリアにうっとり。
中でもこのコンサヴァトリーは、インスタグラマーの人たちがこぞって写真を撮っていて、
ステキだな~、ここで晴れの日にランチできたら!と思っていたのでした!
ところがこの日、私たち以外に2,3組しかランチしていなかったのにも関わらず、
コンサヴァトリーに座れるのは(週末の? 平日もいけるのかしら)ブランチのみだそう…
ぶぅ。混雑しているならわかるけど…。写真からもわかるとおり、がらがらだったのに。

I totally loved the interior.
Specially this conservatory.
I saw photos of this conservatory in Instagram and I wanted to have lunch there!
However, in spite of only few couples of customers there (including us), we were not allowed to have lunch there.....
They said it's only for brunch.  (only for weekend?)
Well...  I would understand if it was very busy, but only a few people were there....(you can see from my photo!)




気を取り直してランチです。
ここはお得な2コースで15ポンド、3コースで18ポンドのランチスペシャルがあるのですが、
私たちはこの日ちょっとお祝い事もあったので、贅沢にアラカルトで!
スターターはロブスターのスープ。
思ったよりさらさら!

Anyway, lunch!
They have great deal for lunch special, 2 courses for 15GBP, 3 courses for 18GBP.
But we had something to celebrate, so we had a la carte :)
The starter was a lobster soup.
It was very light!



メインは、私はシーブリーム(鯛。みたいな。)とケール、ブラウンシュリンプを添えて。
ブラウンシュリンプがこんな小エビだと思わなかったのと、結構塩辛なお味でした!
相方さんはビーフ!
ボリュームたっぷり!

I had a sea bream with kale and brown shrimps.
I didn't know brown shrimps were so small (I thought it was like prawns), and also very salty.
My mister had a beef.




おなかはいっぱいだったのですが、せっかく雰囲気のいいお店にいることだし、と
食後のデザートと紅茶で長居。
デザートはひとひねりあるメニューで、カルダモンのブリュレと、イチゴにペッパーをあえたもの。
スパイスの効いたデザートでした~。
今度はディナー、いやいや、やっぱりブランチをコンサヴァトリーで頂きたいかな!

We were very full, but very curious about their dessert.
We ordered a creme bruree with cardamom and strawberries with pepper.
Quite spicy!
I would love to come back again for dinner.... no, maybe for brunch :)

Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


*london memo*

Where to Eat

Bourne and Hollingsworth Buildings

http://bandhbuildings.com/



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...