Sunday, 24 July 2016

Exmouth Market ~ エクスマウス・マーケット

久々にエクスマウスマーケットへ。

I went to Exmouth Market.  It had been a while that I go there!





エクスマウスマーケットはエンジェルからちょっと歩いたところにあるエリア。
昔からインディペンデントなお店があって、
駅からちょっと離れているわりには活気があるエリアです。

Exmouth Market is near Angel Station.
There are a lot of independent shops there.




特にここ数年は、このタパスの有名店モロとモリートが出来てさらに人気エリアに。
インディペンデントなカフェやレストランが人気なほか、
最近はこの辺りのオフィス向けにランチの屋台のマーケットも出ています。

It became more popular recently especially since Moro & Morito came to this area.
There are a lot of stylish cafes and restaurants, also there is food market for office worker around there.




キュートな雑貨店もあります。

There are also cute shops too.




その中でも特に私のお気に入りなのがこちらのお店、ボタニーク。

This is my favourite shops in Exmouth Market, Botanique.




私の好きなお花を扱っていることはもちろん…

They have lovely flowers.....



観葉植物や雑貨、服などを取り扱う総合ライフスタイルのお店。
実は私、最近家に観葉植物を置こうと思って、
(成功している人は観葉植物を家においていると聞いたから、という、超不純な動機なのですが。笑)
こういう緑にあふれたインテリアを参考にしているところだったのです。
こういうおしゃれなお店では見せ方も参考になる。

and houseplants and stationeries, clothes, and so on....  It's a lovely lifestyle shop.
Actually, I was thinking to buy houseplants for our living room,
so I was researching about it.
This lovely shop is a perfect model for what I want.




センスのいい雑貨やお花に、カードもあるので、プレゼント選びにもぴったりのお店。

They have stylish homeware, flowers and cards, perfect shop for presents too.





かわいい子供服も売っています。
さて、エクスマウスマーケットといえばカフェやレストランなのですが、
そちらは個々に紹介していきますね!

They also have clothes for kids.
By the way, Exmouth Market is well known for eating places.
I will write about it one by one :)


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


*london memo*

How to Get There

Exmouth Market

http://exmouth.london/




Where to Shop

Botanique

http://botaniqueworkshop.com/




No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...