ものすごーく久しぶりのカフェ紹介。
おしゃれでハイソなチェルシーエリアで気軽に行けるカフェを発見！
It's been a while that I write about London cafe.
I found a really nice cafe in Chelsea!
カフェ・ゼフィ。
近くに系列のレストランやバーもあります。
こちらは気軽に入りやすいデリカフェ。
Cafe Zefi.
There are a bar and a restaurant from the same company.
This is a deli cafe.
おいしそうなケーキやお惣菜が並ぶカウンターを通り過ぎると…
You pass the counter which shows lots of nice food and cakes.....
明るい光がたっぷり入ってくるコンサヴァトリーに、コジーなソファがあります。
...there is a lovely conservatory area with cosy sofas.
暖かくなったらカフェテラスもいいな！
Lovely terrace too! Can't wait till spring.
実はちょうどキリム地のバッグが気になっていたところに、キリム地のソファ。
柄だけ見ると派手だけど、こうやって見るととっても部屋になじんでいい感じなので、
すっかり気に入ってしまいました。
バッグも懲りずに探してみようかな。
I have been interested in kilim bag, and here are sofa with kilim.
It is quite bright design, but those sofas look very nice and natural in the room, I loved them!
I might look for a kilim bag too.
私はベジタブルラザニア、相方さんはサーモンのキッシュ。
サラダがついても１０ポンドしなくて、両方ともボリュームたっぷりですごくおいしい！
ケーキもトライするつもりでしたがおなかいっぱいで無理でした。
今度はケーキを食べに戻ってこなければ！
I had a vegetable lasagne, my mister had a salmon quiche.
It was less than 10 quid with salad, and it was so big!
I wanted to try their cake too, but we were so full.
We have to go back there to try cakes!
チェルシーは土地柄、お高くて、開拓するのもあきらめていたけれど、
最近はちょこちょこまた新しいカフェが増えてきたみたいなので、
また色々いってみようかと思っています。
I didn't even try to look for a cafe in Chelsea area because it's very posh area.
But I see some new cafes around there, I will try some!
Click here for the rankings! →
*london memo*
Where to Eat
Cafe Zefi
http://www.jakskingsroad.co.uk/branches#/branches/
No comments :
Post a Comment