(前回行ったときの記事はこちら）
Last weekend, we went to Classic Car Boot Sale!
(The post I went there last time is here.)
 |
ヴィンテージの車でヴィンテージのカーブートセールしようというおもしろいイベント。
(カーブートセールとはイギリスにあるフリマのスタイルで、車のトランク(カーブート）にいらないものを広げて売ってしまおうというもの）
車に興味のない私でも、クラシックカーのかっこよさには見入ってしまいます!
今売ってる車もこういうスタイルにすればもっと売れそうなのに!?
It's a car boot sales for vintage items with vintage cars! Very interesting event.
I am not interested in cars, but loved the designs of classic cars.
I thought that contemporary cars should have this kind of designs!
何から何までヴィンテージなので、もちろん売っている人やお客さんも、ヴィンテージスタイルで決めている人がたくさん!
ファッションチェックも楽しいです。(むしろこのために来たような。）
It's everything about vintage, of course people who is selling or customers) wear in vintage style.
I enjoyed watching people there!
ここまで完璧なヴィンテージスタイルはもはやコスプレ!?
Perfect vintage military style!
イベントに来ている屋台もすべてクラシックカー。
Food vans were also classic.
売っているものはピンきりだけど、雑貨は５０~７０年代のものが多いです。
お買い物も、写真も、グルメもいろいろ楽しめるイベントなので、気になる方がいたらぜひ。
There are lots of vintage stuff you can buy, mainly from the 50-70s.
You can enjoy shopping, photo shooting, and eating there!
Check out the next event!
＊おまけ＊Extra*
会場近くで見かけたお二人。
ピアノ運びながらピアノ弾いてる!
お互い移動中なので聞けなかったけれど、また見かけるかな？
They are playing the piano with carrying the piano!
Click here for the rankings! →
*london memo*
Where to Shop
Classic Car Boot Sale
http://classiccarbootsale.co.uk/
No comments :
Post a Comment