今回は珍しく、日本のお店用に買いつけたサマーコレクションを中心にもって行きます。
私が日本のお店用のジュエリーをロンドンのマーケットにもって行くことはまずないので、
ロンドンにお住まいの方にはとっても貴重な機会です!
ぜひお見逃しなく～!
というわけで、今回は、その会場から程近いノッティングヒルのエリアにあるカフェをご紹介。
Finally, Freshly Picked London Fair is tomorrow!
I will bring my jewellery of Summer collection for stores in Japan and some vintage chinas.
I don't usually sell jewellery for Japan in markets in London, so it is a quite rare chance to see them in London.
Please don't miss it and look forward to seeing you there!
So, I will write about a cafe near the fair in Notting Hill today!
ポートベローマーケットをずっと抜けて、ポートベローとゴルボーンロードの交差点の近くにあるこのお店。
この界隈のローカルの人たちにとても人気です。
The cafe is near the crossing of Portbello Road and Golbourne Road.
It's very popular among the locals.
カフェ自体は小さいですが、とてもアットホームな雰囲気で居心地がいいです。
The cafe is cosy, but very welcoming atmosphere.
You can feel like being home immediately.
お店の人気はなんといっても、朝食・ブランチメニュー。
特にパンケーキが大人気。
私たちはランチに行ったのですが、皆パンケーキを頼んでいて、ものすごーくそそられましたが、
ランチだったので甘いものは我慢我慢…。
私はアボカド・トースト。
ポーチドエッグがそえてあって、とろける黄身と一緒に食べるとおいしい!
相方はマフィンにこれまたポーチドエッグと、自家製マヨソース。
アボカドものっていて、 これまたとってもおいしい！
They have really nice breakfast & brunch menu.
Specially, their pancake looked very yummy.
We went there for lunch, but everyone else were having pancakes and seemed very delicious....
But we managed to hold ourselves...
I took avocado on toast with poached egg.
Avocado toast was even nicer with melting egg yolk!
My partner took maffin with poached egg with mayo sauce!
That was very good too!
ここはコーヒーがおいしいということで見つけたお店だったので、コーヒーも注文。
こちらはモンマスコーヒーを使っています。
本当はデザートにでもパンケーキを…と思ったのだけれど、おなかいっぱいで断念。
ぜひぜひパンケーキを食べにいきたい!
皆様も明日のフェアの前に、あとに、ぜひ行ってみてください!
We found this cafe because I heard that their coffee is excellent, so we ordered cafe latte.
They use beans from Monmouth Coffee.
We really thought we might want to have a pancake for dessert, but we were very full....
We must go back there to have their pancake!!
Please go there before or after Freshly Picked London fair tomorrow!
Click here for the rankings! →
*london memo*
Where to Eat
Lowry & Baker
https://www.facebook.com/lowryandbaker
No comments :
Post a Comment