This is my favourite shop which I always go when I come to Paris.
今回は、私のお気に入りのアンティークショップをご紹介。
It's a tiny tiny antique shop in Montmartre.
I think that everybody who loves Paris and antique knows this shop.
A little shop is full of lovely selections.
Usually, antique shops in Paris are quite expensive, so I don't really buy in shops.
But I can't ignore this shop, I must check it every time I go to Paris.
The shop's name means "The object which speaks". As it is, all items in the shop seemed to have beautiful stories behind them.
When I came to Paris for my first time, I bought a small cafe au lait bowl.
I really loved it but I broke it......
I went to this shop and I was thinking that I would buy something if I really really like.
Unfortunately I didn't find something I fell in love with, but all of items in the shop was amazing.
I will come here again when I go to Paris next time.
モンマルトルにある、小さな小さなアンティークショップ。
パリ好きでアンティーク好きなら知らない人はいないのでは。
ステキなセレクションが小さな店内に所狭しと並べられていて、今回も高くて買えないかも、とわかっていても目の保養に行ってしまう。
「お喋りする物」という店名の通り、どれもステキなストーリーがありそうなものばかり。
初めてパリに来たとき、ここで買った小さなカフェオレボウルをすごく気に入ってたんだけれど、
割ってしまったので、
今回もここでめちゃくちゃ気に入ったやつがあったら買ってしまおう!と意気込んでやってきた。
残念ながらそこまで惚れ込んだものはなかったけれど、やっぱりどれもかわいい。
またパリに来る機会があったら、絶対また来よう。
Click here for the rankings! →
*tabi memo*
Where to Shop
L'Objet qui Parle
No comments :
Post a Comment