Monday, 10 February 2014

Hampstead



ケーキショップ"ルイス”のバレンタインケーキ。Valentine cakes from Louis' cake shop. 

ハムステッドアンティークエンポーリウムのかわいいヴィンテージショップ。Cute vintage shop from Hampstead Craft & Antique emporium.


ハムステッド・アンティークエンポリウムのおしゃれな陶器屋さん。Hampstead craft & antique emorium.



ハムステッドにある人気クレープショップ。寒くても長蛇の列。Popular crepe shop  "Le Creperie de Hampstead"



土曜日は久々にハムステッドへ。
最近、特に予定のない週末は、相方さんとカフェ開拓。
 午後からゆっくり家を出て、カフェに行って、帰る、それだけ。
こういうとき、本当に相方が趣味のあう人でよかったな~と思う。
(スポーツ観戦とかしないし、友人とパブに入り浸ることもない。カフェ開拓もむしろ相方の方が積極的。)
本当はもっと町を歩いたり公園を散歩したりしたいんだけど、寒い…。
早く暖かくならないかな~。


Last Saturday, we went to Hampstead.
Recently, when we don't have particular plans on weekend, we try a new cafe.
We leave home around midday, and go to a cafe, and go home.
I always think I am so lucky to have the partner who has same taste as mine.....
(He doesn't watch or play football, he doesn't drink at pub everyday..... )
I would love to walk around town or go for a walk in a park, but too cold......
I hope that spring is coming soon.....



↓ 今回行ったカフェは次回に。 Click here for the rankings!
人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...