Friday, 26 July 2013

cafe*Hackney Bureau

ブロードウェイマーケットの近くに新しく(いや、結構前だけど)できたカフェ。

ずっと気になっていたのですが、やっと行くことができました。(それも1ヶ月くらい前だけど。)


There's a new cafe near Broadway Market.  (actually, it's been there for a while already....)
I always wanted to go, then finally I did.  (.....almost a month ago......)






このHackney Bureau,この界隈の若者たちに大人気のカフェで、ブロードウェイマーケットがある土曜日には満員御礼のすごい人気ぶり。
(以前は土曜に行って入れなかった。)
この日は日曜のランチに。それでもブランチを取ってる人たちが多かったです。
珈琲のテイクアウェイにもひっきりなしに人が訪れていて、珈琲もおいしいんだろうな。頼まなかったけど。


Hackney Bureau is very popular among the locals.
It's always full on Saturday, the market day.  (I couldn't go there because it was full on Saturday...)
We went there for Sunday lunch.  There were quite a few people having brunch.
People always come and go to pick up their coffee.
I guess their coffee is excellent!



さて、ランチは、スモークサーモンとほうれん草のオムレツと、牛肉煮込みとポレンタ。
これが、ただのカフェとは思えないほどおいしかった~、特に牛肉!!
ほろほろでとろけるほどにやわらかい。
ポレンタはケーキ以外で初めて食べたけど、そうか、こういう感じなのね。
もっとクスクスっぽい感じなのかと思ったら、半熟のオムレツみたいな感じ。
これがまたほろほろお肉とよく合うのですよ…。
どうやら週末(木曜ー土曜)の夜はレストランもやってるそうで。
食事メインもOKならば、納得のお味。
しかしこの味でランチメニューの安さは最近のロンドンではそうそうお目にかかれない!!
最近の私の一押しカフェ。
今度はケーキも食べに来なきゃ!


We had a smoked salmon and spinach omelet, and braised beef and polenta.
They were amazingly good!!!!  I can't believe that it was cafe food. 
Specially the beef.  It was melting on my tongue.
I had never had polenta except polenta cake.
It was like a half-cooked omelet and suited with the beef.....
They open as a restaurant on weekend evenings.  (Thu-Sat)
That convinced me that they have good food....
But I think this lunch for this value is the best in London.
One of my favourite cafes now!
I must go back to have a cake :)


↓ う~、ここのランチ、また食べたくなってきた! Click here for the rankings!
人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


*london memo*

Where to Eat

Hackney Bureau

http://hackneybureau.com/index.php


View Larger Map

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...