Sunday East End Walk

日曜日、Vintage Furniture Fleaに行って来ました。

もともとミッドセンチュリーの家具や雑貨にはそれほど興味がないのですが、

今回はさらに私好みのものが少なかった。

唯一このストールだけ好みだったので写真を撮らせてもらいました。

カラーテーマごとにガラクタがごちゃっとあるところがすごい好み。

たくさんのヴィンテージボタンをついつい物色。

コレクションすることにした。（手芸ぜんぜんしないくせに!!）

ヴィンテージの服ってたまにボタンがないときとかあるので、

かわいいボタンをばらばらにつけたりしてアレンジしようと思って。

Sunday, We went to Vintage Furniture Flea.

I am not so interested in mid-century furniture,

even so, this time wasn't good.

Only this stall from photos was attractive to me.

She displayed junks by colours.

And each junk is so charming!

I was looking for vintage buttons so that I could get some nice ones.

そのあと、いってみたかったカフェでランチして、（紹介はまた今度。）テクテクとお散歩。

After the market, we had a lunch at the cafe we wanted to go, then walked to the East End.

運河沿いから、コロンビアロードへ。
久しぶりのコロンビアロード、行きたいお店があっただけなんだけど、
フラワーマーケットもまだ開いてた。（かなり遅く行ったので終わってたと思ってた。）
今週は赤いピオニーがたくさん!


We went to Columbia Road through the canal.
I haven't been the flower market there for a while.
We just wanted to go to the shop there, but the flower market was still opened as we arrived quite late.
There were lots of red peonies.

ベスナルグリーンロードで、ストーリー・デリ発見。
また移転?　移転ばっかりしてるなあ、ここ。
ピザは大好きなんだけど、高くなりすぎてもはや行けない…。
でもインテリアは大好き。


We found a new Story Deli shop in Bethnal Green Road.
They moved again?
I love their pizza but so expensive now.....
I love their interior too.


↓ いつかまたピザを食べにいかなきゃ! Click here for the rankings!