Saturday Sunny Richmond

土曜日、相方さんの友人が、初めて私たちのフラットに泊まりにきたので、
まずは天気もよかったのでリッチモンドのパブへ。
想像していたけど、すごい人!
テムズ川沿いは埋め尽くされていました…。
ぴかぴかの日光の下、ピムズを飲む。
イギリスの夏という感じ!　
…だけど、日は照っているというのに、風が冷たく、私はニットのカーディガンを脱げませんでした。
もちろんイギリス人たちは素足にノースリーブでしたけどね！
早くノースリーブ一枚で歩けるくらい暑くなってほしい!


Last Saturday, my partner's friend came to our flat for the first time.
It was a very beautiful day so that we went to a pub in Richmond.
It was so crowded as I thought.......
People totally covered the riverside.
I had a glass of Pimm's in the sunshine.
It's proper English Summer!
But the wind was cold although it was sunny.  I couldn't take off my knit cardigan.
I wish Summer's coming soon!


↓ もう６月なのに、たまにヒーティング入れちゃうよ。 Click here for the rankings!