Sunday, 19 February 2012

Cafe*Rose Bakery

今をときめく?アレクサ・チャンが、

The famous Alexa Chung was interviewed in Stylist, London free fashion paper,

(お借りしました。)

私の好きなロンドンのフリー・ファッションペーパー、”Stylisyt"で、
今一番、好きなショッピングスポットは? という質問に、

「Dover Street Market」

と、答えていたので、

「マーケット!? それはチェックしなくちゃ!!」

と早速行ってみたらば、なんとファッションビルでした。


"Where is your favorite shopping place?"
and she said "Dover Street Market".
I thought, "Oh, is there a street market there?  I have to check it out!"
I went there.  It was a fashion mall.



コム・デ・ギャルソンを主体に、
sacaiなど多くのモードなブランドが入ったおされファッションビル。

ストリートマーケットというからにSohoのストリートマーケットのようなものを想像していた私、
すっかり肩透かしを食ってしまいました。

この3月には東京にもDover Street Marketの名前のまんまで登場するくらいの人気ぶり。
(Ginza street Marketじゃだめなのか!)

こんなところで頻繁にお買い物できるほどリッチじゃないのですが、
Mayfairのこの辺を歩いてるとなんだか気持ちがしゃんとする、
ちょっとオサレピープルになった気分の錯覚に陥る、
と、いう理由もあり、最近このあたりで時間をつぶす機会があった私、
カフェだけでも、と思って最上階の、Rose Bakeryへ。


It is a small fashion mall which main constituent is Comme des Garcons with a lot of mode brands such as Sacai.
I was guessing it's a street market like Soho Market..... so I was a little bit disappointed.
But it's so popular that it opens a new branch in Tokyo next month with the same name "Dover Street Market".
(Why not Ginza Street Market?)
I'm not rich enough to shop around here,
but I like walking around Mayfair.
I feel like I become a fashionable Londoner. :p
I wanted to hang around time there so I went to Rose Bakery,
 which is on the top floor of Dover Street Market.



残念なのは、とってもとっても狭いこと!

(あまり広くないフロアの一角をカフェにあてている。)

私が紹介するカフェは、だいたい、
おいしい、かわいい、居心地いい(広くて一人で長居できる)
の、3拍子がそろっていないと、いくらおいしくても他がだめだと
あまりブログでは紹介しないのですが、
ここはちょっと、話題性に載せられて紹介してみました。

お昼時ともなれば、この狭いカフェがMayfairのオサレピープルでいっぱいになるのですが、
時間をはずせば結構長居できることが判明。


It's pity the cafe space is very tiny. (it's just a corner of a floor)
The cafes I show in my blog MUST be;
Delicious, Cute, Comfortable (you can stay there alone for a while).
I wouldn't show a cafe if it is delicious but not cute and comfortable.
But I thought this cafe is nice even though it's tiny.
The cafe is full of fashionable people from Mayfair in lunch time,
but I found out you can find a seat and stay long if you come a little bit later.



ランチにスープを注文。

スープは、私の嫌いなセロリが入っていたのだけれど、
ホームメイド感があっておいしかったので、別のスープに期待!!

食器がいいのです。

ギャルソン系列だからか?ちょっと和っぽい感じがいい!

洋にも和にも合うし、欲しい!! どこのだろう。


I ordered the soup for lunch.
This soup was contained celery which I don't like,
but it was good and taste really homemade.
I would love to other kind of soups.
I love the tableware.
Because Comme des Garcons is Japanese brand? , it looks Japanese.
It suits Japanese dish and European.  I want it!  I wonder where I can buy it.



別の日にはケーキを注文。

これはオレンジとナッツのケーキ。しっとりでおいしかった!

紅茶に鉄瓶が使われているのがつぼ。

鉄瓶はモダンなインテリアではやってるのかな?

ユーロピアンの友達も、ボダムから出ているちょっとモダンな鉄瓶ティーポットを愛用してました。

鉄のマテリアルがシックで、形がまん丸でかわいいんですが、とにかく重い!!

友達は、重くてもこれがいいのよ! 保温もきくし!! といってましたが、
うちで使うにはちょっと重たすぎかな~。


I ordered a cake in another day.
This is Orange and Nuts cake.  It was moist and yummy.
I like that they use iron pot for tea.
The iron pot is in fashion in modern interior?
My friend also has an modern iron pot from Bodum.
The iron material looks chic and the sphere shape is cute, but heavy!!
She likes it even though it's really heavy.



あの窓側の席さえ確保できれば、ゆったりできそう...。

他のケーキも試してみたいし、このエリアはよく来るので、
また来ようかな!

東京にもあるみたいなので、お試しあれ~。


If I take the seat by the window, I can stay long.....
I would like to try other cakes and often come this area, so I'll come back!
They have branches in Tokyo.


Thank you for reading! Click here for the rankings! ↓ 励みになるのでクリックお願いします!
人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

ロンドンのセントラルで、ピラティスを教えています。くわしくはこちら。

Pickでは私が見つけたお勧め&かわいいものや、日々の一こまを切り取って。


*london memo*

Where to Eat

Rose Bakery

http://www.doverstreetmarket.com/contact/


View Larger Map

4 comments:

  1. nunzio。=がるつん19 February 2012 at 12:47

    あら~!!なんて偶然っ!!
    昨日私も行ったばかりなんですよ~。
    丸の内のですが。
    野菜たっぷりのランチをして、キャロットケーキを食べ、
    お土産にアップルクランブルを買いました。
    キャロットケーキ、おいしかったですよ~。
    3月には銀座にもできるんですよね~。

    ReplyDelete
  2. 私もRose Bakeryの食器が大すき!!!
    特にマグカップとワイングラス!
    どこかで買えたら本当にほしいぃぃ

    そしてパリのRose Bakeryは本当にかわいいから
    もしまだ行ってなかったら行ってみて☆
    オーストラリアにもあればいいのにぃー

    ReplyDelete
  3. Nunzioさん
    東京ではもうすでに有名なお店なんですね。
    東京だったらもっとゆったりできそう!
    今度はぜひキャロットケーキを食べてみます!

    ReplyDelete
  4. Tomocoさん
    ねー、いいですよねー!
    ワイングラスもいいんですね。見たことないんです。
    ワイングラスっていつもベーシックなものをよく見かけるから、
    ちょっと違う形がいいんですよね。
    わたしはちょっと妥協してIkeaで購入。。。
    パリももうずっと行ってないなー。久しぶりに行きたい!
    そのときはぜひのぞいてみます。
    オーストラリアではぜひ他のかわいいカフェを開拓してね!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...