Tuesday, 6 December 2011

Cafe*Coffee Circus

前回North London Vintage Marketに行ったとき、Crouch Endにあるカフェへ行ってきました。

Midoryさんに教えてもらったCoffee Circus。


When I went to North London Vintage Market,  we also went to a cafe in Crouch End.
It was Coffee Circus which Midory told me.




 Circusの名のとおり、ピエロさんたちがお出迎え。

As it is named Circus,  clowns welcomed us.



 ちょっとレトロな雰囲気のカフェは、こじんまりしているけれどアットホームな雰囲気。

The cafe is quite retro, cosy but have a homey atomosphere.





 Coffee Circusという名前だけあって、やっぱりコーヒーがおいしいのだろうけど、
そんなところでもやっぱりコーヒーが飲めない紅茶党の私たち。

ロンドン=イギリス=紅茶というイメージですが、
現在ロンドンにはおいしいコーヒーを入れてくれるカフェがたくさんあります。
らしいです。紅茶党なのでコーヒーの味は点でわからないのですが。
(ミルクたっぷりなら飲めるよ。)

いい匂いのこくあるコーヒーをおいしそうに飲む人たちを見ていると、
ついついうらやましくなって、つられて飲みたくなるのですが、
結局苦くて砂糖をがばちょと入れる羽目になるという…おこちゃまな私。
(基本的に砂糖は使いたくないので、砂糖を入れるくらいなら苦いものを飲みたくないのです。)

いつかコーヒーの味がわかるようになりたいものです。


Even it should have excellent coffee since their shop name is "Coffee Circus",
we don't really take coffee because we prefer tea........

People might associate UK and London with tea.
But there are a lot of cafes making very good coffee in London nowadays. 
Apparently.    ............I don't really know the good taste about coffee.....
( I drink latte with lots of milk though.)
When I see people drinking good coffee with excellent smell,
I felt envy and come to want to drink coffee,
then I ended up to finish with lots of sugar........ 
(I don't drink coffee because I need lots of sugar, and I don't want to take sugar.)
I hope I will acquire a taste for coffee someday.



この日は暑かったので、紅茶も頼まずランチ。

ヘルシーでおいしかった!

ケーキもおいしそうだったー! けれど、満腹だったので、また次回に。


It was hot that day,  we just ordered food and juice.
The lunch was really healthy ad good!
Cakes looked very yummy.......  But we were full.  We have to come back here again.



奥にはさらに部屋が。鳥の絵がかかれたステンドグラスがかわいい。

There is another room in the back.   The stained glass window with a bird was cute.



壁には楽譜と写真で総コラージュ!

アーティスティックなところもステキです。

私の代わりに、ぜひここのコーヒーの味をお試しになってください。(Midoryさんから味は保障つき。)


The wall was fully collaged by scores and photos!!!  Very artistic.
Please taste coffee there instead of me.  (Midory told me it was very good.)


励みになるのでクリックお願いします!Thank you for reading! Click here for the rankings! ↓
人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

Pickでは私が見つけたお勧め&かわいいものや、日々の一こまを切り取って。


*london memo*

Where to Eat

Coffee Circus

http://www.coffeecircus.co.uk/


View Larger Map


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...